WEBVTT

1
00:00:07.840 --> 00:00:10.640
Diese Erklärung zur
digitalen Barrierefreiheit

2
00:00:10.800 --> 00:00:17.360
gilt für die unter der Domain
www.feucht.de veröffentlichte Website

3
00:00:17.520 --> 00:00:20.440
der Marktgemeinde Feucht.

4
00:00:21.960 --> 00:00:30.040
Als öffentliche Stelle im Sinne der
Richtlinie (EU) 2016/2102

5
00:00:30.880 --> 00:00:33.360
sind wir bemüht, unsere
Website im Einklang

6
00:00:33.520 --> 00:00:40.240
mit der
Bayerischen E-Government-Verordnung

7
00:00:40.400 --> 00:00:43.680
(BayEGovV) barrierefrei
zugänglich zu machen.

8
00:00:54.960 --> 00:00:57.600
Rechtsgrundlage für die
Barrierefreiheit

9
00:00:57.760 --> 00:01:04.760
sind die internationalen Standards
der Accessibility Guidelines 2.1

10
00:01:04.920 --> 00:01:09.520
auf Level AA (WCAG 2.1)

11
00:01:10.600 --> 00:01:12.520
sowie die größtenteils
gleichlautenden Anforderungen

12
00:01:12.680 --> 00:01:16.840
der Bayerischen Verordnung zur
Schaffung barrierefreier

13
00:01:17.000 --> 00:01:21.760
Informationstechnik
(BayEGovV)

14
00:01:21.920 --> 00:01:24.960
in Verbindung mit der Barrierefreien

15
00:01:25.120 --> 00:01:30.200
Informationstechnik-Verordnung BITV 2.0.

16
00:01:30.760 --> 00:01:34.040
Die Anforderungen aus der BayEGovV

17
00:01:34.200 --> 00:01:36.360
in Verbindung mit der BITV 2.0.

18
00:01:36.520 --> 00:01:41.280
sind größtenteils gleich
wie die internationalen Standards

19
00:01:41.440 --> 00:01:47.440
der Accessibility Guidelines 2.1
auf Level AA (WCAG 2.1).

20
00:01:57.000 --> 00:01:59.840
Aufgrund der Überprüfung
ist die Website

21
00:02:00.000 --> 00:02:02.760
mit den zuvor genannten Anforderungen

22
00:02:02.920 --> 00:02:06.960
wegen folgender Unvereinbarkeit
teilweise vereinbar.

23
00:02:19.320 --> 00:02:22.760
Die nachstehend aufgeführten Inhalte
sind unvereinbar mit

24
00:02:22.920 --> 00:02:29.920
§ 10 Absatz 1 L-BGG und aus folgenden
Gründen nicht barrierefrei:

25
00:02:31.920 --> 00:02:32.680
Barriere:

26
00:02:34.360 --> 00:02:35.880
a. Beschreibung:

27
00:02:36.200 --> 00:02:41.760
In folgenden Newsartikeln
und Inhaltsseiten

28
00:02:41.920 --> 00:02:43.840
sind externe YouTube-
Videos hinterlegt,

29
00:02:44.000 --> 00:02:48.720
bei denen die von YouTube automatisch
generierten Untertitel angepasst

30
00:02:48.880 --> 00:02:52.240
und eventuell Audiodeskriptionen
hinzugefügt werden müssen:

31
00:02:53.200 --> 00:03:01.680
Auf der Suche nach einem
Endlagern Stop-Motion

32
00:03:02.600 --> 00:03:05.880
Stop-Motion macht Platz 1

33
00:03:06.560 --> 00:03:09.320
Wirtschaftsstandort Feucht

34
00:03:11.680 --> 00:03:13.400
b. Maßnahmen:

35
00:03:14.840 --> 00:03:17.640
Der Markt Feucht
verwaltet die Kanäle,

36
00:03:17.800 --> 00:03:19.880
auf denen die Videos
hinterlegt sind nicht,

37
00:03:20.040 --> 00:03:23.880
und kann deshalb leider nicht
selbst die Untertitel

38
00:03:24.040 --> 00:03:26.040
und Audiodeskriptionen
anpassen.

39
00:03:38.600 --> 00:03:42.360
Der nachfolgende Teilbereich ist
nicht barrierefrei gestaltet,

40
00:03:42.680 --> 00:03:46.400
da es eine unverhältnismäßige
Belastung gemäß Artikel 5

41
00:03:46.560 --> 00:03:51.840
der Richtlinie (EU) 2016/2102
darstellen würde.

42
00:03:54.520 --> 00:03:55.880
Teilbereich:

43
00:03:56.920 --> 00:03:58.480
a. Beschreibung:

44
00:03:59.360 --> 00:04:04.400
Die auf der Website hinterlegten
PDF- oder Word-Dokumente

45
00:04:04.560 --> 00:04:08.360
sind teilweise nicht vollständig
barrierefrei zugänglich.

46
00:04:09.360 --> 00:04:10.920
b. Ausführung,

47
00:04:11.080 --> 00:04:13.360
warum unverhältnismäßige
Belastung vorliegt:

48
00:04:15.320 --> 00:04:20.000
Der Markt Feucht kann keine
Mitarbeiterkapazität vorweisen,

49
00:04:20.160 --> 00:04:30.840
um eine Schulung zum Thema

50
00:04:31.000 --> 00:04:34.640
"Barrierefreie PDF-
Dateien und Dokumente"

51
00:04:35.320 --> 00:04:37.320
sowie die anschließende
aufwändige Überarbeitung

52
00:04:37.480 --> 00:04:43.360
der Dateien mit
Sonderprogrammen zu übernehmen,

53
00:04:43.520 --> 00:04:46.280
die dem Umfang der
Webseite entspricht.

54
00:04:47.240 --> 00:04:49.640
Zudem werden dem Markt Feucht
auch PDF-Dokumente

55
00:04:49.800 --> 00:04:53.160
von Dritten übermittelt.

56
00:04:53.320 --> 00:04:54.880
Diese können natürlich grundsätzlich

57
00:04:55.040 --> 00:04:56.640
nicht von der Gemeinde
überarbeitet werden.

58
00:04:57.960 --> 00:04:59.440
Der Markt Feucht ist dennoch bemüht,

59
00:04:59.600 --> 00:05:03.120
die Informationen in Bezug auf die
digitale Barrierefreiheit

60
00:05:03.280 --> 00:05:05.440
fortlaufend weiter zu verbessern.

61
00:05:14.800 --> 00:05:20.120
Diese Erklärung wurde am
01.03.2021 erstellt

62
00:05:20.880 --> 00:05:25.960
und wird in regelmäßigen Abständen
überprüft und aktualisiert.

63
00:05:38.960 --> 00:05:42.920
Sie möchten uns bestehende
Barrieren mitteilen

64
00:05:43.080 --> 00:05:48.160
oder Informationen zur Umsetzung der
Barrierefreiheit erfragen?

65
00:05:48.840 --> 00:05:51.600
Für Ihr Feedback sowie alle
weiteren Informationen

66
00:05:51.760 --> 00:05:54.520
sprechen Sie unsere
verantwortliche Kontaktperson an.

67
00:06:02.720 --> 00:06:09.000
Gerne können Sie uns Barrieren auch
über unser Formular melden.

68
00:06:18.240 --> 00:06:21.000
Wenn auch nach Ihrem Feedback an den
oben genannten Kontakt

69
00:06:21.160 --> 00:06:24.760
keine zufriedenstellende
Lösung gefunden wurde,

70
00:06:25.040 --> 00:06:29.520
haben Sie nach Ablauf einer Frist von
sechs Wochen das Recht,

71
00:06:29.680 --> 00:06:35.720
sich direkt an die Durchsetzungs- und
Überwachungsstelle zu wenden.

72
00:06:35.880 --> 00:06:37.360
Die Durchsetzungsstelle
hat die Aufgabe,

73
00:06:37.520 --> 00:06:40.680
bei Konflikten zum Thema
Barrierefreiheit

74
00:06:40.840 --> 00:06:42.800
zwischen Menschen mit Behinderungen
und öffentlichen Stellen

75
00:06:42.960 --> 00:06:46.920
des Landes eine außergerichtliche
Streitbeilegung zu unterstützen.

76
00:06:47.080 --> 00:06:49.360
Das
Durchsetzungsverfahren ist kostenlos.

77
00:06:49.520 --> 00:06:51.680
Es muss kein Rechtsbeistand
eingeschaltet werden.

78
00:06:53.280 --> 00:06:57.040
Antrag auf Prüfung der Anforderungen
an die Barrierefreiheit

79
00:06:57.200 --> 00:07:00.160
gem. § 3 BayEGovV.

80
00:07:00.920 --> 00:07:03.800
Weitere Informationen zum
Durchsetzungsverfahren

81
00:07:03.960 --> 00:07:07.480
und zu den Möglichkeiten der
Antragstellung erhalten Sie unter: